15.0
کد خبر: 4743     18:13 1399/10/28

تغییر اشعار و جعل آن

جعلیاتی به نام مولانا در «دورهمی»

جعلیاتی به نام مولانا در «دورهمی»

شعری منسوب به مولانا که پیش‌تر جعلی بودن آن اعلام شده بود، بار دیگر به این شاعر نسبت داده شد؛ این‌بار این شعر توسط دکتر انوشه، از چهره‌های شناخته‌شده روانشناسی در برنامه تلویزیونی «دورهمی» خوانده شد.

like news1
    
like news0

به گزارش کندونیوز، دکتر سید محمود انوشه در قسمتی از برنامه تلویزیونی «دورهمی» مهران مدیری که در دی‌ماه جاری از تلویزیون پخش شد، بیت‌هایی را که منتسب به مولانا معرفی می‌کند، می‌خواند و می‌گوید که بنای زندگی‌اش را تغییر داده؛ این در حالی است که این چهره شناخته‌شده حوزه روانشناسی می‌گوید این دو بیت را - که البته و درواقع از مولانا نیستند - تاکنون به هرکسی که می‌توانسته توصیه کرده است.


در پی این ماجرا، کمپین مبارزه با نشر جعلیات که چند سالی است با همکاری فرزندان عده‌ای از نویسندگان و شاعران و نیز استادان دانشگاه در حوزه معرفی آثار ادبی جعلی فعالیت می‌کند با یادآوری این‌که پیش‌تر این بیت‌های منسوب به مولانا را جعلی اعلام کرده، در یادداشتی که سمیرا فرقانی، عضو این کمپین نوشته، آورده است: «چندی پیش در تاریخ دهم دی‌ماه همین امسال آقای مهران مدیری در برنامه دوره‌امی مهمان ویژه‌ای داشتند؛ جناب دکتر سید محمود انوشه که بیشتر ما ایشان را به‌واسطه سخنرانی‌های صمیمی و بی‌تکلفشان پیرامون مسائل زندگی و به‌خصوص جوانان می‌شناسیم.

ایشان طبق روال همیشگی‌شان بابیانی دل‌نشین و صمیمی شروع به تفسیر و توضیح فلسفه زندگی می‌کنند و در توصیف عشق و ازدواج نیز ابیات و عباراتی برای حاضران و مخاطبان تلویزیون می‌خوانند.

همه‌چیز خوب پیش می‌رود تا آنجا که آقای دکتر دو بیت جعلی و منسوب به مولانا را خوانده و تأکید می‌کنند که این دو بیت بنای زندگی ایشان را تغییر داده است. چقدر غم‌انگیز است که جعل این‌گونه چون بوته‌ای عبث و هرز بر همه شئونات جامعه ادبی و هنری ریشه دوانده و به فضای مجازی و حقیقی زندگی ما راه‌یافته است؛ آن‌هم توسط افراد نام‌آشنا!

 

جعلیاتی به نام مولانا در «دورهمی»


این دو بیت قبلاً از سوی #کمپین_مبارزه_با_نشر_جعلیات جعلی اعلام‌شده است:


«هرلحظه که تسلیمم در کارگه تقدیر/ آرام‌تر از آهو بی‌باک‌ترم از شیر
هرلحظه که می‌کوشم در کارکنم تدبیر/ رنج از پی رنج آید زنجیر پی زنجیر»


البته نه این تنها شعر جعلی منسوب به مولانا است و نه این برنامه تلویزیونی تنها جایی است که جعلیاتی به نام مولانا در آن ارائه می‌شود. پیش‌تر جنجالی بر سر شعر «تا توانی می‌گریز از یار بد» که در کتاب فارسی سال نهم آمده است و حذف نام مولانا که البته بعدتر گفته شد شاعر این شعر نیست، به پا شد؛ درنهایت اعلام شد حذف نام مولانا مربوط به شعری در کتاب درسی و گذاشتن عنوان «شاعری» به جایش به موضوع بحث‌برانگیز حذفیات و تغییرات کتاب‌های درسی ربطی ندارد و بر این اساس، این حذف برای اصلاح شعر جعلی منسوب به مولانا بوده است.


از دیگر بیت‌های جعلی‌ای که به نام مولانا در فضای مجازی و حقیقی دست‌به‌دست می‌شوند می‌توان به «دل من درگرو یار بگو یار کجاست/ چشم من در پی دیدار بگو یار کجاست»، «تا آب شدم، سراب دیدم خود را/ دریا که شدم، حباب دیدم خود را/ آگاه شدم، غفلت خود را دیدم/ بیدار شدم، به خواب دیدم خود را» و ... اشاره کرد. 

 

انتهای پیام

Source: ISNA.IR
 انتشار اولین تیزر از پشت صحنه «خائن کشی» همزمان با زادروز هشتاد سالگی مسعود کیمیایی (ویدئو)

انتشار اولین تیزر از پشت صحنه «خائن کشی» همزمان با زادروز هشتاد سالگی مسعود کیمیایی (ویدئو)

اولین تیزر از پشت صحنه فیلم سینمایی «خائن کشی» سی امین فیلم مسعود کیمیایی به تهیه کنندگی علی اوجی همزمان با زادروز این هنرمند منتشر شد.

کپی‌کاری بدون خلاقیت مهران مدیری

کپی‌کاری بدون خلاقیت مهران مدیری

مهران مدیری در اولین قسمت از «مسابقه دورهمی» از کپی بودن جزء به جزء آن سخن گفت و اینکه سعی کردیم خیلی خوب کپی کنیم، کپی درجه یک داشته باشیم، این مهم است و کپی هم باید درجه یک باشد!

آنتن نسیم بین «خندوانه» و «دورهمی» تقسیم شد

آنتن نسیم بین «خندوانه» و «دورهمی» تقسیم شد

با رسیدن سری جدید برنامه مهران مدیری به پخش، روزهای هفته در شبکه نسیم، میان برنامه های «خندوانه» و «دورهمی» تقسیم می شود.

انتقاد شدید نیما حسنی نسب از مهران مدیری/ مدیری نابلدی‌های آشکار دارد

انتقاد شدید نیما حسنی نسب از مهران مدیری/ مدیری نابلدی‌های آشکار دارد

در بخشی از نقد نیما حسنی نسب نوشته شده است: مدتی‌ است که خودش و کارهای اخیرش شوخی شده تا همه متوجه شویم مدیری هیچ فکر و ایده و دغدغه‌ای پشت کارهایش نبوده و نیست.

بازگشت «دورهمی» به تلویزیون از ۲۱ خرداد

بازگشت «دورهمی» به تلویزیون از ۲۱ خرداد

ضبط فصل پنجم برنامه مهران مدیری از روز گذشته آغاز شده و قرار است از آخر هفته به آنتن تلویزیون برگردد.

ساخت سری پنجم «دورهمی» در قالب مسابقه (ویدئو)

ساخت سری پنجم «دورهمی» در قالب مسابقه (ویدئو)

جدیدترین خبرها حاکی از آن است که فصل تازه «دورهمی» در قالب مسابقه ساخته خواهد شد.

capcha
پر بحث ها ...