26 فروردين 1400
10.0
کد خبر: 4045     09:59 1399/05/11

یک شب گفت و گو در برنامه دورهمی

مقایسه مهران مدیری با یک هنرمند کارکشته

مقایسه مهران مدیری با یک هنرمند کارکشته

شب گذشته مهران مدیری در برنامه «دورهمی»، میزبان نصرالله مدقالچی دوبلور پیشکسوت کشورمان بود.
like news0
    
like news0

به گزارش کندو نیوز، مهران مدیری در بخشی از این گفت‌وگو صدای خود را با مدقالچی مقایسه کرد و گفت: صدای من تقریباً بم است؛ اما الان که با صدای شما مقایسه‌اش می‌کنم، نخ است! (خنده) صدای شما اساساً خشن است!

 

مدقالچی گفت: نمی‌توان گفت صدای من خشن است؛ بلکه زنگ صدای بالایی دارم.

 

مدیری سپس خطاب به مدقالچی عنوان کرد: جنس صدای شما متمایل به نقش منفی یا مثبت است و یا نمی‌توان تقسیم بندی برای آن داشت؟

 

مدقالچی پاسخ داد: این درجه بندی را نمی‌توان داشت؛ چون من نقش مثبت بسیاری را دوبله کردم؛ نقش‌ منفی هم زیاد گفتم.

 

این دوبلور پیشکسوت، درباره خوانش نریشن سریال «آن‌شرلی» گفت: نریشن‌خوانی «آن‌شرلی» را سال ۷۷ به من سپردند؛ نریشن اولیه با خط قرمزهای ما مغایر بود. به همین دلیل قرار شد، خودمان یک تیتراژ برای این مجموعه بسازیم؛ متن نریشن را خودم نوشتم و راوی داستان هم بودم.

 

وی درباره دوبله نقش ابوسفیان در فیلم «محمد رسول‌الله» گفت: همه همکارانم در این فیلم خوب بودند؛ به همین دلیل یکی از جاودانه ترین دوبله‌های ایرانی شد. مصطفی عقاد کارگردان فیلم محمد رسول الله، دو بار این فیلم را با دوبله فارسی دید و گفت: «این فیلم اصلی «محمد رسول الله» است»؛ آن قدر که دوبله کار شاخص و درست از آب در آمده بود. با اینکه عقاد اصلاً زبان فارسی نمی‌دانست، اما دوبله فارسی «محمد رسول الله» بسیار او را تحت تاثیر قرار داده بود.

 

انتهای پیام/#

Source: yjc.ir
ساخت سری پنجم «دورهمی» در قالب مسابقه (ویدئو)

ساخت سری پنجم «دورهمی» در قالب مسابقه (ویدئو)

جدیدترین خبرها حاکی از آن است که فصل تازه «دورهمی» در قالب مسابقه ساخته خواهد شد.

نخستین تصویر از مهران مدیری در فیلم مسعود کیمیایی

نخستین تصویر از مهران مدیری در فیلم مسعود کیمیایی

فیلم‌برداری «خائن کشی» به کارگردانی مسعود کیمیایی از نیمه گذشت.

عذرخواهی مهران مدیری بابت شایعه سازی/ دلیل مجرد ماندن مهرانه مهین ترابی در برنامه دورهمی لو رفت (ویدئو)

عذرخواهی مهران مدیری بابت شایعه سازی/ دلیل مجرد ماندن مهرانه مهین ترابی در برنامه دورهمی لو رفت (ویدئو)

مهران مدیری که چندی پیش خبر ازدواج خانم بازیگر را از رسانه ملی داده بود، در این برنامه ضمن عذرخواهی ، علت ازدواج نکردن مهین ترابی را جویا شد.

شرط سالار عقیلی برای بازیگر شدن

شرط سالار عقیلی برای بازیگر شدن

شب گذشته سالار عقیلی خواننده مهمان مهران مدیری در برنامه دورهمی بود.

جعلیاتی به نام مولانا در «دورهمی»

جعلیاتی به نام مولانا در «دورهمی»

شعری منسوب به مولانا که پیش‌تر جعلی بودن آن اعلام شده بود، بار دیگر به این شاعر نسبت داده شد؛ این‌بار این شعر توسط دکتر انوشه، از چهره‌های شناخته‌شده روانشناسی در برنامه تلویزیونی «دورهمی» خوانده شد.

احسان علیخانی مهمان مهران مدیری شد

احسان علیخانی مهمان مهران مدیری شد

مهران مدیری در آخرین برنامه از فصل چهارم «دورهمی»، میزبان احسان علیخانی می‌شود.

capcha
پر بحث ها ...